빈지노 - 990 (자세한 가사해석)

빈지노 - 990 가사해석

빈지노 - 990(feat. kim ximya)

https://www.youtube.com/watch?v=7ff0ymV4gLc
뉴발란스의 대표 모델인 빈지노가 뉴발란스 대표 인기 신발 990을 제목으로 사용한 트랙으로
같은 레이블의 김심야가 피쳐링을 한 곡이고 amnesty의 we have love를 샘플링한 곡이다.

빈지노 - 990

https://www.youtube.com/watch?v=j7fLQoJfesA 

amnesty - we have love

---

[빈지노 verse]

굽이 굽이 굽이
굽이 굽이 ay ay
굽이 굽이 굽이 골목길에 내 990
굽이 굽이
그 새낀 센 척해도 후 불면 쓰러질 것만 같아
유혹에 너무 약하지 늘 뱉은 말에 반대
이 비트 들어보면 막 뱀이 나올 것만 같은데
난 뼈로 컨트롤하지
(저스디스를 디스한 라인으로 추정됨)
(저스디스는 언더에만 있을 것처럼 말하다가 쇼미나 미디어에 등장한 딥플로우를 보고 뱀새끼라며 디스를 했는데, 결국 저스디스 본인도 쇼미나 각종 미디어에 나오면서 본인이 뱀이 돼버려 여러 래퍼들에게 욕을 먹고 있음)
(최근 빈지노가 인터뷰에서 코르캐쉬의 프리스타일 하는 영상을 재밌게 봤다고 하는데 그 영상 3분 30초에 보면 코르캐쉬가 저스디스를 디스 하는 라인이 나옴)
https://www.youtube.com/watch?v=qXYEQyiPKFM 

빈지노 코르캐쉬

(저스디스 - sell the soul 이란 곡이있는데 여기에 sell the soul = 팔아소울 -> 파라솔이고 
빈지노 - trippy의 곡의 가사를 잘 보면 '난 파라솔 넌 영혼 팔았고 양양 해변 모래성처럼 무너졌지 그만해줬음 좋겠어 너 예술인 척 좀'이라는 가사가 나오는데 이걸 보면 저스디스를 어느정도 생각한것 같긴하다)

빈지노 - trippy (자세한 가사해석)

빈지노 - trippy (자세한 가사해석)

내 삶은 모든 게 내 맴대로 되게 했지 through this rap game
(랩을 통해서 나는 내 삶이 내가 하고 싶은 방향으로 흘렀지)
그대로 떠나버렸지 난 스웨덴으로 수학여행
(역시나 하고싶은 대로 스웨덴으로 여행을 감 혹은 작업을 하러 감)
사람은 숨 쉬어야지 This ain't rocket science
(*rocket science: 복잡한 과학, 복잡한 일 등을 말함)
(사람이 숨쉬는건 당연하지 이건 복잡한 일이 아니야)
(스웨덴은 나에게 휴식 같고 편안한 장소이다)
틀에 처박혀 살았다면 뭘 해도 남다른 게 나오겠냐고 이게 내 과학
(항상 틀에 처박혀 있고 혹은 한국에만 국한돼서 있으면 뭐 색다른 게 나오겠어? 이게 생각이야)
Isn't it so f__king obvious mo'f__ker?
이제 내 날개인 너네 중 누구가 와도 절대 못 꺾어
언제나 내 시연 전방에.
(난 항상 앞으로가고 발전하고 있지)
내 차 기름은 전기로 충전되지 네 기름통엔 과거밖에 없지
(내 차는 전기차[미래지향적 or 최신]인데 너넨 아직도 옛날 것만 쓰지)
몇 방울 남았나 확인해 내 wine bottle
독일에서 산책해 라마랑 새 파트너가 된 뉴발 신고 난 풀밭을 밟아
(여기서 라마가 kendrick lamar를 말하는 건가 싶음)
(빈지노는 kendrick lamar의 레이블 TDE의 싱어송라이터 'Lance skiiiwalker'와 같이 trippy 작업을 했다)
나도 열어야겠어 세미나 왜 이렇게 내 삶이 재밌냐면
조금 돌아가도 언제나 straight up 예술로
(내 삶은 조금 돌아가도 언제나 예술로 곧바로 간다)
(돌아간다와 straight를 대조적으로 사용)
they don't know
굽이 굽이 굽이
굽이 굽이 ay ay
굽이 굽이 굽이 골목길에 내 990
굽이 굽이

[김심야 verse]

Should've went to law school
(로스쿨을 갔어야 했어)
여긴 전부 도둑놈 새*들
(여긴 전부 도둑놈들)
(로스쿨에 가서 변호사가 된 다음 도둑놈들(가짜새끼들)을 다 잡아넣는다는 의미)
Cut Backs 앞에 바로 F__k Rap
절이 싫은 중 떠나질 못하네 나의 중도
(힙합씬이 싫은 점도 있지만 힙합이 너무 좋아서 못 떠난다)
(절이 싫으면 중이 떠난다 라는 말에서 가져온 라인)
맞지도 맞지도 않지도 F__k em pseudos
(*pseudos:가짜, 모종)
(가짜는 꺼져)
I stutter money
but money speaks fluent
(*stutter: 버벅이다, 절다, fluent: 유창한)
(나는 돈을 버벅이지만 돈은 유창하게 말을 한다. 돈은 거짓말을 안 한다.)
I am the honey, but money is the glucose
(glucose: 포도당)
(나는 꿀이지만 돈은 glucose이다.)
(꿀을 우리가 먹으면 몸에서 glucose로 소화해서 몸에 흡수한다)
(내가 돈이 되는 걸 갖고 있는 사람이다)
나는 원했고 여긴 원하는 것 죽여버려
(여기는 or 이 힙합씬은 내가 원하는 것을 하는 걸 안 좋아한다)
그냥 네가 원하는 건 *도 묻어버려
(너네들이 원하는 건 없애버리자 그게 내가 원하는 것)
여긴 외모 재산 학력으로 caste - ing
(여기는 외모 재산 학력으로 사람을 뽑아, caste [카스트] ing)
(여기서 카스트는 인도의 카스트제도를 말함)
(*카스트제도: 인도 내 힌두교의 신분제를 말한다)
1000 중에 990
(1000 중에 990은 다 카스트제도처럼 외모 재산 학력으로 구성되어 있어)
너도 나도 Sudra
(그러니까 너네들 다 sudra인 거야)
(*카스트제도에서 가장 낮은 신분)

빈지노 sudra

대세와는 정반대
여긴 겉만 부드러워
흩뿌려버릴 새*들
부름 앞에 수그려
(겉만 번지르르하고 별 볼 일 없다. 그냥 사라져 버려라)
I stutter money but money speaks fluent
(나도 돈을 만지고 있지만 돈은 진짜를 말하고 있어)
(수드라신분의 너희들이 돈이 없고 겉만 번지르르한 이유는 학연 지연 외모로 이루어지며 가짜 예술을 하고 있기 때문이야)
그게 너의 신 나는 나무아미타불
F__k being beings
모든 게 조건 뒤에
990가지 열반 못 가는 지혜