뉴진스 - ASAP (가사해석, 뜻, ASAP 뜻)

뉴진스 ASAP

뉴진스 - ASAP

뉴진스 2nd ep 'get up'의 마지막 트랙으로 Euro pop 사운드를 바탕으로 귀엽고 톡톡 튀는 가삿말이 특징인 곡이다.

친구와 대화를 나누는 듯한 트랙으로 마지막 트랙으로 이번 앨범이 이 곡으로 마지막이지만 가능한 한 빨리 우리는 다시 또 앨범을 들고 나올 것이다라는 의미를 내포하는 트랙이다.

뉴진스 asap

---

뉴진스 - asap

Hi it's me again
(아 아 안녕, 나 다시 왔어)
I'm back (hey)
(다시 왔다구~ 헤이)
Let's talk ASAP
(빨리 이야기 해보자)
Do you have the time? (Let's talk)
(너 시간 좀 있어?) (얘기 좀 하자)
ASAP baby
(빨리빨리 얘기해 보자 ~)
*ASAP: as soon as possible : 가능한 빨리라는 뜻으로 asap로 줄여서 미국에서 많이 쓴다.

"에이셉"이라고 줄여서 발음하기도 한다.
Hurry up don't be lazy
(서둘러야 해, 게으름 피우지 말고)
ASAP baby
(빨리!!)
Hurry up don't say maybe
(서울러야 해, 아마도...라는 말은 하지 말고)
할 얘기 다 한 줄 알고 빨간색 눌러
(*빨간색: 핸드폰에서 통화종료버튼을 의미)

뉴진스 asap

끊고 나니 생각나서 다시 또 울려
There's this one more thing
(거기에는 한 가지가 더 있어)
I'll show you come with me
(내가 보여줄게 따라와)
So much to do and lots to see
(해볼 것도 많고, 볼 것도 많아)
Just for a minute
(아주 잠깐이면 된다고)
Tik tok tik tok tik tok
Just for a minute
(잠깐이면 돼)
Tik tok tik tok tik tok
ASAP baby
(최대한 빠르게)
Hurry up don't say maybe
ASAP baby
(최대한 빠르게)
Hurry up don't say maybe
(서둘러, 아마도라는 말은 하지 말고)
Hi it's me again
(아 아 안녕, 나야 다시 왔어)
I'm back (hey)
(내가 다시 왔어)
Let's talk ASAP
(빠르게 대화 좀 해보자)
Do you have the time? (Do you like it?)
(너 시간 있어?)
(Let's talk)
(이야기하자)
ASAP baby
Hurry up don't be lazy
ASAP baby
Hurry up don't say maybe
ASAP baby
Hurry up don't say
Hurry up don't say
Just for a minute
Tik tok tik tok tik tok
Just for a minute
Tik tok tik tok tik tok